بصائر || أحمد المقيط

وفي كلِ شيءٍ له أيةٌ.... تدل على أنهُ واحدُ

🔶 🔸 بصائر 🔸🔶

▪️كلمات | عبدالرحيم البرعي
▪️ألحان وأداء | أحمد المقيط
▪️توزيع | محمد زيلعي
▪️الهندسة الصوتية | هشام العديني
▪️جرافيك | معاذ عبد الحافظ

ساوند كلاود

https://on.soundcloud.com/puu1J4g6Xrh9j7By6

:::::.. الكلمات مترجمة..:::::

من أقام السماء سقفًا رفيعًا..
Who created the sky as a high ceiling?

يرجع الطرف عنه وهو كليلُ..
The sight will come back abased..

ودحى الأرض فهي بحرٌ وبر..
and spread out the earth so it's land and sea ..

ووعورٌ مجهولة وسيول..
And unknown mountainous and streams..

وجبال منيعة شامخات..
And impenetrable honourable mountains

وعيون معينة وسهول..
And flowing springs and streams ..

ورياحٌ تهب في كل جوٍ..
And winds blowing everywhere ..

وسحابٌ يسقي الجهات ثقيل..
And heavy clouds pouring rain in all directions..

ورياش بكم وشمسٌ وبدرُ..
And muted (silent) beauty , sun and full moon

ونجوم طوالع وأفول..
And the appearing stars and vanishing ones

حكمة تاهت البصائر فيها ..
it is a wisdom that surprises insights..

واعتراها دون الذهول ذهول..
and got amazed even more ..

من له الملك والملوك عبيد..
Who owns the kingdom (dominion) and kings are his slaves..

وله العز والعزيز ذليلُ..
he's the all mighty and the mighty one is a surveil

كل شيء سواه يفنى ويبلى ..
Everything but him has to perish

وهو حي سبحانه لا يزول..
And he is the all-living and his countenance will remain, full of majesty,

كيف يضمى قلبي وعفوك بحرٌ..
How can my heart hurt in your sea of forgiveness..

زاخرٌ طافحٌ عريضٌ طويل..
Generous, Full ,Broad and long..

ربي صفحًا فإن ذنبي كبير..
O Lord, forgive my big sin

واصطباري على العذاب قليل..
My patience on torture is running out..

والرجى فيك والرضى منك فضل ..
Hoping in you and satisfaction from you is a blessing ..

ولك المن والعطاء الجزيل..
You are the owner of Beholden and generous bounty..
وَعَلى المُصطَفى النبي صَلاة
May Prayers be Upon the chosen Prophet..

أَحمَد الهاشمي نعم الرَسول
Al-Hashim Ahmad is truly the best messenger ever..